mandarin chinese分別的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列免費下載的地點或者是各式教學

"探究中文差異：了解Mandarin Chinese與Chinese的不同"

Facebook老闆Mark Zuckerberg學習中文的消息，引起了外國人對中文的疑問。在聽到別人說中文時，有些人會用Mandarin，有些人則會用Chinese，兩者有何不同呢？其實Mandarin是普通話，而Chinese則可以指中文或中國人。對於外國人來說，通常把Chinese等同於China，而把Mandarin認為是官方語言，因此容易混淆。在中文中，Mandarin是指標準普通話，而Chinese則是泛指中文語言，包括Mandarin、Cantonese、Taiwanese等。因此，學習中文時需了解這些詞彙的差異。

"mandarin chinese"是指哪一種中文呢？了解中西方的稱謂差異

一則NBC新聞報導了Facebook老闆馬克·祖克柏學習中文的消息，標題中使用了"Mandarin Chinese"一詞。但當聽到他說會說中文時，很多人會問"Chinese?"或"Mandarin?"，對這兩個詞之間的差別感到困惑。在網路上搜索後，發現"Mandarin"是指普通話，是中國官話、現代標準漢語的稱呼。而"Chinese"則泛指所有中文語言，包括普通話、粵語、閩南語等。因此，"Mandarin Chinese"在西方社會中指中國官話、現代標準漢語。在英文中，"Mandarin"一詞的多種語源包括葡萄牙文中的"mandarim"，這個詞的再生產源自馬來文中的"menteri"，而"menteri"又源自梵文中的"mantrin"。學習英文的中國學生往往會學習"Mandarin"，這也是古代為官者必須掌握的語言。至於在英語中，"Chinese"的涵蓋範圍則比"Mandarin"更廣泛。香港人和台灣人說的中文在書寫上都是用漢字，但在口語上，台灣人說的中文是國語，而在英語中被稱為"Mandarin"。總之，"Mandarin"不等於"Chinese"，這是因為對外國人來說，"Chinese"通常會被視為中華人民共和國的代稱，而"Mandarin"則是指官方語言普通話。

「mandarin chinese」到底是什麼？中文學習的新方向！

NBC新聞報導，Facebook老闆Mark Zuckerberg學習中文的消息，讓人驚訝不已，因為人們一般會問「你會說中文嗎？」而非「你會說Mandarin Chinese嗎？」。那麼，什麼是Mandarin Chinese和Chinese？這兩種詞有什麼區別？ 網路上的查詢顯示，Mandarin是普通話，而Chinese泛指中國語言，包括普通話和各種方言。因此，我們可以理解為Mandarin是Chinese的一部分。對於中國人來說，Mandarin和Chinese是等同的，但對於外國人來說則不然。 Mandarin作為一種官方語言，在中國的主要城市使用，是全國人通用的語言。而Chinese則是一種泛指中文的詞，包括普通話和各種方言。因此，當我們在跟外國人交談時，如果不確定對方會不會理解Mandarin，我們還是可以簡單地回答「我會說中文」。 學習Mandarin是值得的，尤其是在現在全球化的世界中，Mandarin成為越來越多人學習的語言。許多英國孩子學習Mandarin，因為他們認為這將有助於他們在未來的職業發展中。此外，學習Mandarin也可以幫助人們更好地理解中國文化和社會。 總之，Mandarin和Chinese都是中文的一部分，但在不同的場合中使用有所不同。學習中文，無論是Mandarin還是其他方言，都是擴展視野、獲取更多文化知識的好機會。

另外網站國語和粵語有多相似？ (How Similar Are Mandarin and ...也說明：

國立成功大學 外國語文學系碩博士班 謝菁玉所指導 劉怡君的 漢語「面」的多義性及語法化現象 （2009），提出mandarin chinese分別關鍵因素是什麼，來自於語法化、多義詞、身體部位、語義發展、量詞、詞綴、概念的語言編碼。

最後網站常見問題FAQ - 博愛中文學校Berryessa Chinese School則補充：BCS has 3 Chinese Language Program for children: Mandarin (M), Chinese (Mandarin) as Foreign Language (CFL) and Cantonese (C). 國語班和中文外語班有什麼分別？