00:00:11 liaison 聯絡
00:01:00 air defense 空防
00:01:50 misconduct 濫用職權；不當行為
00:03:07 send a message 傳達理念
00:04:28 emulate 模擬；效仿
00:05:21 簡單複習

【大綱】
liaison 聯絡（工作或合作上的聯絡）
North Korea has blown up an inter-korean liaison office.

北韓炸掉南北韓的聯絡辦公室

北韓在氣什麼呢？南韓一直送傳單過去，說北韓壞話
（更多細節在 EP35）

https://edition.cnn.com/2020/06/16/asia/north-korea-explosion-intl-hnk/index.html

air defence 空防
Japan suspended plans to deploy two U.S.-made air defence radar stations.

日本原本要升級空防系統，就是對抗空襲的裝備啦。但人生就跟手遊一樣，裝備要升級，需要課金，but，武漢肺炎把經濟拉垮，日本就放棄升級裝備了。這次疫情真的是影響到各個層面，連軍事也被拖下水了。

https://www.reuters.com/article/us-japan-defence-aegis-idUSKBN23M10V

misconduct 濫用職權；不當行為
The executive order would create a database to track police misconduct.

資料庫 misconduct
鼓勵警察與心理專業人員合作：處理遊民、心理疾病跟成癮案例
覺得有點空泛，希望後續會有具體細節
行政命令（有法律效力，但可以司法審查推翻）

https://www.nbcnews.com/politics/donald-trump/trump-says-he-will-sign-executive-order-policing-tuesday-n1231113

send a message 傳達理念
It is hoped that the rescue of counter-protester sends a message.

有個人，上一秒在辱罵你，下一秒受傷了，你會救他嗎？

美國警察亂殺黑人，在倫敦也引起抗議，希望不要再歧視黑人或任何種族。上週六，有個白人在抗議現場受傷了。結果一位黑人壯漢把這個白人傷患扛在肩上，護送他到警察身邊。

這個白人，歧視黑人

https://www.theguardian.com/world/2020/jun/15/blm-band-of-brothers-hope-rescue-of-counter-protester-sends-message

emulate 模擬；效仿
This game simply emulates the jump rope experience.

任天堂 Switch 推出跳繩遊戲，你只要拿著 Switch 的握把（Joy-Con），模擬跳繩的動作，就可以健身練肌肉了喔～ 而且這款遊戲，免費！當然，你還是要先弄到手一台 Switch 啦...

https://www.engadget.com/jump-rope-challenge-switch-fitness-game-050605214.html

恭喜你！今天學了 5 個新單字，還聽了 5 則國際大事！你喜歡這樣聽新聞、學英文嗎？希望你可以訂閱我們的 podcast，然後為我們留 5 顆星的評價。謝謝收聽，下次通勤見 ❤️