Steam 劇情遊戲的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列免費下載的地點或者是各式教學

棄海：波弟大冒險

為了解決Steam 劇情遊戲的問題，作者光穹遊戲,八千子 這樣論述：

　　◆GWB Game Awards PC Game Bronze Prize得主「光穹遊戲」全新研發 　　◆繼前後登陸PC Steam、手機平台、任天堂 Switch的人氣話題作品《螢幕判官Behind the Screen》後全新遊戲作品！ 　　◆實況主試玩大好評！冒險X解謎融合2D橫向卷軸動作闖關遊戲，突破台灣獨立開發遊戲窠臼！ 　　◆特別邀請文化部 2020 Books From Taiwan入選作者八千子改編小說！   　　「你知道，生命的起源在哪裡嗎？」   　　在不遠的未來，人類找到了在海中生活的方法。 　　陸上已是一片荒蕪，海面下卻有著無盡的夢想

。 　　文明高度發展，人民衣食無缺， 　　為了解決垃圾問題，科學家培育魚種，改良出專吃垃圾的海底清道夫。 　　為了守衛城外秩序，科學家研究起人工生命，孵育出有著孩童樣貌的藍色魚人，波弟。 　　數百座海底都市串聯起一片現代亞特蘭提斯，其中的首都則是海底都市「羅伊拉」。   　　某日，半魚人「波弟」和其生化劍魚夥伴「勃朗特」，完成城郊的巡邏任務回歸時， 　　突然遭遇未知的巨型變異生物「大洋羅剎」襲擊，隨後哨站發出了緊急將波弟們召回羅伊拉的原初指令。 　　波弟一面抵禦不明垃圾變種怪物的侵襲，一面朝都市中心前進，海底都市羅伊拉卻已成一片廢墟。   　　真身未明的

「大洋羅剎」、指令矛盾的AI中樞「M.I.N.A.」、消失的其他波弟、勃朗特，以及……人類。 　　原以為是單純的害獸來襲，竟揭發了海底都市背後的巨大黑幕－－   　　「你已經找到那個人了嗎？」

Steam 劇情遊戲進入發燒排行的影片

電玩遊戲字幕在地化策略分析

為了解決Steam 劇情遊戲的問題，作者郭明瓚 這樣論述：

電玩遊戲從以前就不被重視，常被認為是「不務正業」，因此對於電玩遊戲字幕翻譯的研究就較少。但字幕翻譯逐漸成為翻譯領域中值得探討的部分，加上遊戲至今已經不再只有娛樂的功能，而成為了娛樂產業和主流文化的一部分。本篇論文主要以《俠盜獵車手V》為研究對象，探討字幕翻譯的策略與功能。在全球化的環境下，不同的國家也開始有了遊戲的市場，逐漸出現在地化的需求。本論文主要分析不同的翻譯方式，並探討何種翻譯策略最符合臺灣玩家的文化，以實際的電玩遊戲過場劇情畫面內容為分析文本，探討遊戲過場畫面的重要性以及對玩家遊戲表現的影響程度。筆者從玩家的角度來分析《俠盜獵車手V》電玩遊戲字幕，大多以歸化式翻譯讓臺灣玩家比較能接

受，過場劇情畫面所提供的資訊也確實會影響玩家的遊戲表現與體驗，希望本研究論文對字幕翻譯的理論與實務能有所貢獻。