新聞稿撰寫的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列免費下載的地點或者是各式教學

漢西翻譯面面觀: 理論與實踐(三版)

為了解決新聞稿撰寫的問題，作者陸孟雁 這樣論述：

　　陸孟雁老師這本關於西班牙語翻譯的著作堪稱她十年來教學的心血結晶。綜觀內容涵蓋筆譯與口譯，理論與實務兼而有之。在臺灣所出版的西語翻譯書籍裡算是異軍突起。   　　2009 年8 月某日午後甫接系主任職務的我，在辦公室見到一位秀外慧中的女士，自我介紹叫陸孟雁，詢問是否有教職缺，因對她小時候在國外長大、輔大研究所甫畢業，即來系上任教過有特別印象，加上翻譯課尚缺一位教師，欣然邀請她加入教師行列。中斷教學多年之後，她得以重拾教鞭、發揮她對教學的熱情至今。(淡江大學西班牙語文學系退休副教授/吳　寬)   　　本人擔任系主任期間，她曾臨危受命為系上文化活動做現場即席口譯，表現出色。而她也費心安排課外

活動，讓學生由多元角度瞭解西班牙語的表達。例如，帶領學生至中央廣播電臺參觀，瞭解以西班牙語向海外播音之狀況。也曾引領學生參觀紅毛城，使瞭解西語導覽的技巧，讓學子受益良多，深獲好評。她亦投入本校外語學院主編的《話說淡水》多語的導覽書西語部分的翻譯。教學之餘亦投入支援公部門的語訓，即席口譯等接待外賓工作。   　　由於翻譯實務工作經驗豐富，教學相長，傾囊相授地撰寫本書，不吝提供讀者認識翻譯之多種面向，令人感佩。而其欲以本書嘉惠學子踏入翻譯專業世界的用心，亦殊為可嘉。

新聞稿撰寫進入發燒排行的影片

從新聞報導探討國軍之新聞發佈─以陸軍第十軍團指揮部為例

為了解決新聞稿撰寫的問題，作者陳柏廷 這樣論述：

新聞報導是用以影響國人對國軍看法的途徑之一，而國軍如何運用媒體露出操作以強化國軍形象值得探討。本研究以國軍(十軍團)為研究對象，從國軍在青年日報的報導作為媒體露出操作的觀察標的，選擇青年日報資料庫中2017年1月1日起至12月31日期間的「第十軍團」高關聯新聞訊息，篩選出138則新聞進行內容分析，主要研究目的有三：(一)探討國軍(十軍團)新聞之媒體報導分析內涵(新聞種類、新聞形式、新聞主題)；(二)從時間歷程觀點，探討十軍團之媒體報導內涵；(三)探討不同新聞種類之新聞報導內涵。研究結果顯示：(1)第十軍團的新聞報導種類以任務報導為主(67.39%)，其次為活動報導(30.43%)；報導形式以

人物及機構新聞(52.17%)最多，其次為事件新聞(46.37%)；新聞主題以教育訓練的新聞最多(61.59%)，其次為內外部關係(13.76%)；(2) 一年間以10~12月的新聞曝光量最多；當中以任務報導為主，7~8月以活動報導為主；(3) 任務報導與活動型報導同樣以人物及機構新聞及事件新聞為主；任務報導的主題以教育訓練為主，活動報導以內外部關係報導為主。依據研究結果，本研究提出實務建議與未來研究方向。

貝神的召喚：穿越南鄒迷霧的拉阿魯哇

為了解決新聞稿撰寫的問題，作者李友煌 這樣論述：

台灣原住民第15族：拉阿魯哇族(Hla’alua)！ 　　2014年，一直被誤以為是鄒族的拉阿魯哇族(Hla’alua)，終於從歷史迷霧中走出，獲得官方認定為台灣第15族原住民！目前人口數約400人的拉阿魯哇族，是台灣原住民中，唯一以貝殼為神的族群，由於多數民眾對其不為所知，加上面臨語言、文化瀕危，本書以拉阿魯哇族獨特的十二貝神信仰為結構，重現拉阿魯哇族爭取正名及文化復振的艱辛歷程，包括： 　　．族群如何走出歷史迷霧，從「南鄒族」的他人歸類中脫身，找到真正屬於自己的身分認同。 　　．揭開貝神的神祕面紗，族人如何失落及重現其獨特信仰祭典的過程、迷惘與信心。 　　．老、中、青三代在族語及

文化復振薪傳中所扮演的不同角色功能，有合力，有焦慮，也有折衝。 　　．環境巨大衝擊下，人口數寡少的族群，面臨強勢布農化及漢化壓力，其展現的策略與韌性。 　　．除父權男性，女性在族群語言文化復振中的特殊角色與功能，其微妙心理及傑出表現。 　　．在沉浸式族語的學校教育與家庭教育配合下，拉阿魯哇幼苗正成長茁壯，族語薪傳已獲得初步成效。 　　拉阿魯哇族是台灣原住民中，唯一以貝殼為神的族群！ 　　本書作者李友煌博士於高雄市原民會部落大學任教期間，有機會接觸到僅存於高雄市的拉阿魯哇族(Hla’alua)，感受其爭取正名與復振文化的苦心與艱難而興起採訪報導之心念，以一年半時間深入部落，大量訪談、觀察、田

調，配合平面及影音文獻搜集，採取報導文學的方式，以本書向山上的朋友──人數單薄而堅持追尋與復振族群文化的勇氣致敬。 　　此外，本書並嘗試從文獻資料及耆老訪談中，勾勒出拉阿魯哇族在漢人開山採樟入侵傳統領域下，與客家人相遇的過程，這場族群遭遇，開啟了日後拉阿魯哇族復振靈魂人物游仁貴的身世；而在日治時期皇民化運動「宗教改革」下被迫放棄貝神信仰及聖貝消失的事件，也都以類小說的筆法重現。 　　最後，做為拉阿魯哇族最重要及親密他者的矮人傳說，李博士則以史詩篇章來呼應，藉現代詩創作敘述這段充滿神啟、先知式的神話。全書內容，盡量減少史料推砌與宏大敘述（grand narrative），而以人物、事件、場景

的綿密交織來建構，使其兼具報導性、文學性與可讀性，主題清晰又肌理豐美。  

基於人工智慧與爬蟲技術之網頁智慧產生器之研究

為了解決新聞稿撰寫的問題，作者蘇柏瑋 這樣論述：

在網路發達的現今，各種產業也隨之進軍網路世界，其中，「新媒體產業」即是傳統媒體產業用網路與科技的產業，其也需要像傳統媒體一樣，利用人力撰寫新聞稿；新聞稿撰寫是媒體產業重要的工作之一，當新聞稿撰寫完成後，必需以人工的方式來判斷，文章屬於哪種類別及定義該文章對應的關鍵詞，但這些關鍵詞及文章類別不僅受到個人偏見的影響，也依賴著過往記者的經驗傳承及時事的影響，導致新聞的被搜索率、閱讀率一直不見提升。為了提升新聞產業的上稿速度、降低人力負擔、以及增加新聞稿分類及關鍵字定義的準確度，我們將透過AI人工智慧的技術，協助新聞產業自動分析新聞稿、自動建議關鍵字，且自動對新聞稿進行分類，這樣一來，不僅新聞產業可

以節省人力，也能降低人為因素所影響的分類品質，更能夠使新聞稿分類得以貼近時事。因此，本論文利用人工智慧的技術，透過過往的文章分類經驗，使人工智慧學習如何正確分類新聞稿與提取關鍵字。本論文設計之「文章分類暨提取關鍵詞系統」使用LSTM神經網路為基礎，結合爬蟲、tf-idf與其他資料預處理等技術，達成自動化文章分類與自動化提取關鍵字之目標。