天堂w序號的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列免費下載的地點或者是各式教學

求法高僧法顯及其《佛國記》研究 ──宗教志向、文學感性與文化選擇

為了解決天堂w序號的問題，作者許尤娜 這樣論述：

本論文旨在整合中、西200年法顯研究成果；於前人基礎上，深入探究法顯其人、其事、其作品之價值。先據歷史材料描繪法顯的歷史形象；後以精讀方式，梳理作品《佛國記》的宗教性、文學性與文化性。繼第一章〈緒論〉，第二章〈釋法顯的歷史形象〉，以傳世僧傳為主軸，闡釋法顯在漢地佛教史「忘身求法」高偉形象，及「輕生殉法、創闢荒途」先驅地位。《佛國記》、《出三藏記集》、《名僧傳》及《高僧傳》，傳述建構出法顯求法之前「為法而生」形象、求法來歸後「苦行求法」與「漢地首席譯師」形象。第三章〈《佛國記》的宗教書寫〉先梳理《佛國記》成書歷程、13種異名現象。《佛遊天竺記》入錄梁代《出三藏記集》，顯示所記以「佛事佛跡」為主

題。隋代《眾經目錄》兼錄《佛遊天竺記》與《法顯傳》二種題名。唐《歷代三寶記》則懸置主語成《歷遊天竺記傳》；而《隋書．經籍志》史部雜傳類和地理類分別錄《法顯（行）傳》和《佛國記》──此為《佛國記》之題首次見錄。《佛國記》與《法顯傳》書題共映「佛陀」與「法顯」的宗教追求。本章從佛國佛事主題、引述佛經佛傳、詳載眾僧威儀法化之美三方面，例示《佛國記》的宗教書寫。第四章論述《佛國記》的文學意涵，分行旅敘述、佛傳敘述、寫景摹物及非敘述性話語運用四個層面。《佛國記》結構完整，篇幅均衡；交叉敘述往昔佛陀行跡與東晉法顯遊跡。敘事、志人、寫景俱見匠心經營。敘事方面，以「釋迦文佛」為主體，「成道」為核心，將華麗佛典

掌故濃縮於片言單句，排比於特定空間；善巧運用概述、擴述手法，宏觀遠事或微觀瞬間。寫景摹物兼顧略詳、動靜；視角、次第具嚴謹照應。其間復靈活鑲嵌「非敘述性」話語，顯示敘述者對其敘述行為高度自覺。本章意欲為《佛國記》「非後來行紀所及」評價找到內在理由。第五章〈《佛國記》西譯研究與傳播〉，討論19世紀歐陸第一代學院漢學家，如何選擇並翻譯這部5世紀初漢僧天竺求法朝聖行記。分析200年來法、英、德譯注研究，觀察不同漢學研究者如何各擅獨特關懷洞見。本章意欲闡釋學院教授、佛教學者、乃至傳教士，如何共同為《佛國記》打開研究視閾，並啟發當今東、西方佛教研究的跨文化對話。綜言之，本論文先據漢文史料梳理法顯生平與歸國

行跡，整合法顯與長安、廬山、建康僧團之互動關係。其次精讀分析《佛國記》文本，闡發其文學意涵，為之尋找恰如其份的文學地位。最後整理歐陸200年《佛國記》西譯研究，期能拓展補充東、西方漢學、乃至佛學跨領域對話。